Amburgo
Germania, mondo.
Storie tra Italia e Germania
Tedeschi, cultura e tendenze
Archivio » La lingua tedesca «
Monday 11 March 2013 ore 15:57

Parlare tedesco, essere cool.

Sulla erre tedesca e altri problemi di comunicazione – seconda parte

Parlare tedesco, essere kühl” era la prima parte. Oggi proseguo.

bandiera tedesca

Situazione ricorrente: L’interlocutore ti guarda come se fossi un freak show ambulante e hai la sensazione che pensi “Ah ah ah, ma che carina questa piccola italiana che prova a parlare tedesco, ora le dico due robe sulla pizza e il caffé che ho imparato l’ultima volta che sono andato in vacanza a Lignano Sabbiadoro e poi vado a fare discorsi più intelligenti con qualcun altro“. …continua